-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „durcheinander“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
durcheinander ADV
1. durcheinander:
2. durcheinander (wahllos):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dieser hohe Verwaltungsaufwand führte in der Praxis zu einem heillosen Durcheinander.de.wikipedia.org
- Damit beginnt ein großes Durcheinander mit mehreren ineinander verschachtelten Handlungssträngen.de.wikipedia.org
- Bei der Ankunft wird zunächst der Fabrikant für den Maharadscha gehalten, und so beginnen einige Verwicklungen, die für reichlich Durcheinander sorgen.de.wikipedia.org
- Dies führt zu Problemen und Verwechslungen und reichlichem Durcheinander.de.wikipedia.org
- In dem Durcheinander, das dabei ein Windhund im Zimmer veranstaltet, schlafen auch die Zahnfee, der Osterhase und der Weihnachtsmann ein.de.wikipedia.org
- Ein pittoreskes Durcheinander von Türmen mit Spitzdächern konkurriert mit dem hoch aufragenden Wohntrakt.de.wikipedia.org
- Der Gesang des männlichen Langschwanz-Degenflügels ist ein wildes Durcheinander aus Zwitschern und Gurgeln.de.wikipedia.org
- Als Erklärungen sind opportunistische Erwägungen (Hinauszögerung der Demobilisierung) und/oder das seinerzeitige allgemeine „ideologische Durcheinander in den Köpfen“ denkbar.de.wikipedia.org
- Im sprachlichen Kleid eines Thrillers gelinge es ihm, etwas „von dem verhängnisvollen britischen Durcheinander von Klasseninteressen, imperialistischer Selbstüberschätzung und nationalistischer Geschichtsinterpretation“ zu zeigen.de.wikipedia.org
- In diesem allgemeinen Durcheinander kann der Mörder eine weitere Tat begehen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch