I . trennen VERB trans
1. trennen:
4. trennen (unterscheiden):
5. trennen:
-
die Verbindung trennen TEL
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „getrennt“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Vor allem mussten die langen Schleppzüge an den Schleusen der Staustufen aufgeteilt und getrennt geschleust werden.de.wikipedia.org
- Dieses Label wurde von einem Jurastudenten gegründet, der dort eigentlich seine eigene Band veröffentlichen wollte, die sich jedoch kurz vorher getrennt hatte.de.wikipedia.org
- Dabei zeigt sich ein sehr schöner Farbkontrast zwischen dem gelben Hauptstern und den bläulichen Begleitsternen, die im Teleskop nicht getrennt werden können.de.wikipedia.org
- Trotz einer gemeinsamen Kammer bleiben sauerstoffreiches und -armes Blut in der Regel getrennt.de.wikipedia.org
- Bei der gesplitteten Abwassergebühr werden die Kosten für Schmutz- und Niederschlagswasser getrennt ermittelt.de.wikipedia.org
- Die Längswände sind durch vertikale Fensterbänder von den Giebelwänden getrennt.de.wikipedia.org
- Meist tragen diese Satelliten mehrere Instrumente, die dasselbe Ziel beobachten können oder getrennt steuerbar sind (siehe Satellitentechnik).de.wikipedia.org
- Gegen die Abriegelung konnten schließlich weder Regierung noch Bürger, die nun von engsten Angehörigen getrennt waren, etwas anderes unternehmen.de.wikipedia.org
- Südlich, durch eine schmale Landbrücke getrennt, erstreckt sich mit dem ein weiterer, deutlich kleinerer Teich, dessen Abfluss, der, dem zufließt.de.wikipedia.org
- Das ausgefällte Kasein wird von der Flüssigkeit, der Molke, getrennt und ist der sogenannte Frischkäse.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch