Übersetzungen für „immerhin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

immerhin ADV

1. immerhin (wenigstens):

immerhin

almeno, per lo meno

2. immerhin (trotz allem):

immerhin

lo stesso, ugualmente

3. immerhin (schließlich):

immerhin

pur sempre

Beispielsätze für immerhin

das sagt doch immerhin, dass …

questo comunque vuol dire che …

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Immerhin wurde 1924 durch ein Maßnahmegesetz Baurecht geschaffen.

de.wikipedia.org

73 Vögel starben an den Bakterien, was immerhin sieben Prozent der Weltpopulation entspricht.

de.wikipedia.org

Die französische Industrie verlangte bis zu 50-prozentige Arbeitsanteile, die Politik immerhin „nur“ 31 %.

de.wikipedia.org

Immerhin hat sich die Bevölkerung aber seit dem 17. Jahrhundert nahezu verdoppelt.

de.wikipedia.org

In seiner zweiten Saison bei den Römern konnte der Stürmer aber lediglich drei Ligatore erzielen, in seiner dritten Saison immerhin neun.

de.wikipedia.org

Das Album Pain & Paper erreichte 2007 immerhin untere Ränge der amerikanischen Album-Hitparade und schaffte den Sprung in die Top 20 der R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Zugestanden wurden aber nur 5 % der Einnahmen seit 2002, dies sind immerhin noch etwa 670.000 €.

de.wikipedia.org

In immerhin 9 der 35 Reichswahlkreise stimmte jeweils mehr als ein Fünftel der Wähler dem Gesetzentwurf zu.

de.wikipedia.org

Immerhin der Zugang zum Burgtor muss genau an der Stelle gewesen sein, wie im Kupferstich angegeben, wie man heute noch gut sehen kann.

de.wikipedia.org

Immerhin lässt die Anwesenheit von vier Kirchenbauten auf dem Gebiet der Gemeinde auf eine gewisse historisch-religiöse Bedeutung schließen.

de.wikipedia.org