Übersetzungen für „imminente“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

imminente [immiˈnɛnte] ADJ

1. imminente:

imminente

bevorstehend

2. imminente (incombente):

imminente

drohend

pericolo imminente

drohende Gefahr f

Beispielsätze für imminente

pericolo imminente

drohende Gefahr f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il continuo miglioramento della tecnologia dei telescopi rifrattori, inoltre, faceva presagire nuove imminenti scoperte.

it.wikipedia.org

Tuttavia, a causa della guerra imminente e della pervasiva educazione giapponese, questi dibattiti non si svilupparono ulteriormente.

it.wikipedia.org

Dov contraccambia e le promette che un giorno si sarebbero sposati, ma rimanda la ragazza al villaggio, dato il pericolo dell'imminente attacco arabo.

it.wikipedia.org

Il 13 maggio 1917, mentre giocavano sorvegliando il gregge, riferirono di aver notato un lampo improvviso, come di un temporale imminente.

it.wikipedia.org

L'ultimo membro di una famiglia di politici colombiani è il bersaglio di un attentato imminente sul suolo statunitense.

it.wikipedia.org

La caserma è in fermento per un'imminente ispezione.

it.wikipedia.org

Per paura della sconfitta imminente ci fu chi preferì uccidersi.

it.wikipedia.org

La ragazza durante l'intervista subisce una crisi, avvertendo un pericolo imminente.

it.wikipedia.org

Per altri modelli il modulo è previsto un imminente rilascio.

it.wikipedia.org

Burke è imminente e devono scegliere la torta nuziale.

it.wikipedia.org