Übersetzungen für „impermeabile“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . impermeabile [impermeˈaːbile] ADJ

impermeabile

undurchlässig, -dicht

impermeabile all’acqua

wasserdicht

II . impermeabile [impermeˈaːbile] SUBST m l'

impermeabile

Regenmantel m

Beispielsätze für impermeabile

impermeabile all’acqua

wasserdicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

I vetromattoni sono a loro volta composti da due formelle di vetro pressate tra di loro, che creano così una camera d'aria, impermeabile ed isolante.

it.wikipedia.org

I silicati sono utilizzati sia per accelerare la presa del cemento che per renderlo più durevole e impermeabile agli agenti atmosferici.

it.wikipedia.org

Era uscita per comprare un impermeabile e arrivò appena in tempo per la gara.

it.wikipedia.org

La galleria venne descritta come rivestita di mattoni e resa impermeabile con l'asfalto.

it.wikipedia.org

Si trattava di un dirigibile di tipo rigido, con struttura in duralluminio, ricoperto in stoffa di cotone impermeabile.

it.wikipedia.org

Il tascapane utilizzato fu il modello 1907, in tela impermeabile grigia con due fiancate.

it.wikipedia.org

Per questo è anche chiamato spesso marsupio impermeabile.

it.wikipedia.org

Con la diffusione delle fibre sintetiche, della gomma, dei materiali plastici ed impermeabili l'uso di questo tessuto è andato calando.

it.wikipedia.org

Il limite fra cilindro corticale e cilindro centrale è costituito dall'endoderma, strato di cellule con pareti radiali e trasversali rese impermeabili da suberina o lignina.

it.wikipedia.org

Una copertura deve risultare impermeabile all'acqua e resistente ai carichi (vento, neve, carichi accidentali, ecc.) onde evitare l'insorgere di situazioni termoigrometriche critiche.

it.wikipedia.org