Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „impudente“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

impudente [impuˈdɛnte] ADJ

impudente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Parole imparentate in yiddish sono khotsef (חצוף) e khatsufe (חצופֿה), i quali significano rispettivamente "uomo impudente" e "donna impudente".
it.wikipedia.org
Il padre se la prende con lui perché quella scorribanda è stata troppo avventata, ma il figlio gli risponde in maniera spasmodica e impudente.
it.wikipedia.org
Anche il comportamento dei personaggi, specialmente dei protagonisti, è molto impudente e rozzo.
it.wikipedia.org
La ragazza emerge dai resoconti e dalle impressioni degli altri personaggi bella, erratica, orgogliosa, impudente.
it.wikipedia.org
La sensibilità grezza e la brutale onestà che finora hanno caratterizzato il suo lavoro risplendono ancora più in questo progetto, che prende una posizione impudente ma umile.
it.wikipedia.org
Giovinezza, un dramma «impudente e audacissimo ma che afferrò subito il gran pubblico [...] per la miscela di apparente naturalismo e di sostanziale lirismo sentimentale».
it.wikipedia.org
Si tratta di un personaggio negativo dalla fine decisamente tragica - viene divorata dai cani - e il suo nome è entrato in uso nella lingua inglese per indicare una "donna impudente".
it.wikipedia.org
Un libro circolare, un eterno ritorno a tutte le variabili impudenti e sublimi della poesia alchemica.
it.wikipedia.org
Il carattere impudente e satirico di molta letteratura medioevale finì raccolta in canzonieri e antologie.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"impudente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski