Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „inbegriffen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

inbegriffen ADJ

inbegriffen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es folgen in alphabetischer Sortierung die darin inbegriffenen Orte gemäß der Editionsrichtlinie des Autors.
de.wikipedia.org
Der Verlag publizierte vier Bücher pro Monat, seine eigenen Neuauflagen inbegriffen.
de.wikipedia.org
Darin ist die Fahrsicherheit von Straßenfahrzeugen bei Seitenwind im Sinne der Spurhaltung also nicht inbegriffen.
de.wikipedia.org
Darin inbegriffen ist nicht nur das Recht auf Arbeit, sondern auch das Recht auf eine Berufsausbildung.
de.wikipedia.org
Im Preis dafür inbegriffen waren bereits Verpflegung, alkohol- und kohlensäurefreie Getränke sowie der Eintritt zu allen Auftritten.
de.wikipedia.org
Darin sind jedoch auch „leichtere Akte“ inbegriffen, bei denen den Studienautoren zufolge „nicht eindeutig von Gewalt zu sprechen ist“.
de.wikipedia.org
In vielen Krankenhäusern ist das Thema Einweisermanagement auf Grund der inbegriffenen Marketingaktivitäten im Bereich Marketing/Öffentlichkeitsarbeit angesiedelt.
de.wikipedia.org
Die Liste beinhaltet alle Hochhäuser ab 300 Metern, die bereits erbaut oder im Bau sind (Bauten mit Baustopp mit inbegriffen).
de.wikipedia.org
Inbegriffen waren Sitze, Scheinwerfer, Hupe, Wagenheber und Werkzeug, was nahelegt, dass eine Kabine zum Lieferumfang gehörte.
de.wikipedia.org
Die einzelnen dem Rezatkreis inbegriffenen Orte werden diesen zugeordnet, für die Landgerichte und Pfarreien werden sämtliche Orte berücksichtigt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"inbegriffen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski