-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „ineffabile“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
ineffabile [ineˈffaːbile] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Come avviene con tutte le sostanze psichedeliche, l'esperienza con la psilocina è considerata ineffabile e difficile da descrivere.it.wikipedia.org
- La poesia ermetica contiene una tensione metafisica proiettata verso l'ineffabile, verso il silenzio e l'assenza.it.wikipedia.org
- Il periglioso osare dell'ineffabile, dieci fazzoletti per un dandy.it.wikipedia.org
- Dio è un’entità ineffabile, creatrice del mondo.it.wikipedia.org
- Dio è ineffabile e il linguaggio non è uno strumento sufficiente per esprimerne l'essenza.it.wikipedia.org
- In seguito, però, divenne un convinto anticlericale, anche se dalle sue opere traspare un particolare spiritualismo e un ineffabile senso della trascendenza.it.wikipedia.org
- In questo modo finisce per dichiararsi alla giovane fanciulla dall'ineffabile bellezza e, decidendo di sposarla, chiede al suo buon benefattore la mano della figlia.it.wikipedia.org
- Poi, come un orologio che con i suoi meccanismi suona l'ora del mattutino, la ruota dei beati si rimette in movimento cantando con dolcezza ineffabile.it.wikipedia.org
- L'individuo è ineffabile, non potrà mai essere catturato da un'ontologia o da un'epistemologia, ma il segno di questa individualità si manifesta nello stile.it.wikipedia.org
- Come se esplodesse in colori di fuoco il muto istante dell'estasi, l'ineffabile senso del testo trovandosi cristallizzato in forme e tinte « surreali ».it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch