Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „lachen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Lachen <-s> SUBST nt

1. Lachen:

Lachen
es ist zum Lachen

2. Lachen (Gelächter):

Lachen
risata f
Lachen
risa(te) fpl

Lache <-, -n> SUBST f ugs (Lachen)

Lache ugs
risata f

Lache <-, -n> SUBST f (Pfütze)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wollen wieder lachen, bevor sie das Lachen ganz verlernt haben.
de.wikipedia.org
So gibt es eine Maske mit einem strahlenden Lachen.
de.wikipedia.org
Dabei wird er von Menschen begleitet, die feiern, tanzen, lachen, Musik spielen und ihm Geschenke für die Reise ins Totenreich überreichen.
de.wikipedia.org
Als er einmal dem König Rebhuhn aufträgt, muss er lachen.
de.wikipedia.org
Gelingt dies entsprechend, so kann befreiend gelacht werden, andernfalls stößt der Witz auf Betretenheit oder Scham.
de.wikipedia.org
Nur, er blutet nicht und verliert insbesondere nicht einmal sein Lachen bei einer solchen Aktion.
de.wikipedia.org
In den Lachen kann man zu Beginn der Brutsaison viel mehr Männchen als Weibchen vorfinden.
de.wikipedia.org
Doch ihre "Erfolge" hinterlassen bei ihr kein Triumphgefühl, sie freut sich nie darüber, sie lacht oder lächelt nie.
de.wikipedia.org
2009 wurde er mit der Dissertation Gewinnbringendes Lachen?
de.wikipedia.org
Doch man lache, weil es oft lustig und fein gespielt sei.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski