Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „markiert“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Verb werden die Flexionskategorien durch Suffixe markiert.
de.wikipedia.org
Einer der Gipfel ist durch einen roten Halbmond markiert; auf anderen befinden sich Funkstationen.
de.wikipedia.org
Der Zeilensprung wird dabei durch die Zeichen ↲ und ↳ markiert, die betreffende syntaktische Einheit wird kursiv hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Sein mit farbiger Kreide statt wie bisher mit Aquarellfarben gezeichneter Entwurf markiert einen gewaltigen Fortschritt in seinem künstlerischen Ausdrucksvermögen.
de.wikipedia.org
Das Ende des Annentags markiert am Montagabend ein Feuerwerk.
de.wikipedia.org
Die östliche Grundstücksgrenze war mit einem Balkengraben markiert, dem alle späteren Grenzmauern folgten.
de.wikipedia.org
Am besten, er entnimmt jeder Zeile jeweils nur ein einziges Geheimzeichen und markiert die Zeile anschließend als „verbraucht“.
de.wikipedia.org
Dummerweise haben sie dabei auch ein Fell eines sibirischen Zobels markiert, das der Lappe dem Trapper geschenkt hatte.
de.wikipedia.org
Das Eröffnungskonzert findet in der Nikolaikirche statt und markiert gleichzeitig den Beginn der sachsenweiten Aktionswochen.
de.wikipedia.org
Gut einen Kilometer nördlich des Kaps markiert ein Leuchtfeuer den Eingang zum Hafen von.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"markiert" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski