Übersetzungen für „marrone“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch

I . marrone [maˈrroːne] ADJ

marrone

braun

II . marrone [maˈrroːne] SUBST m il

1. marrone:

marrone

Marone f

marrone

Esskastanie f

2. marrone (albero):

marrone

Edelkastanie f

3. marrone (colore):

marrone

Braun nt

4. marrone vulg < pl >:

marrone

Eier pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Negli esemplari del morfismo chiaro il capo varia da dorato a marrone chiaro con la guancia marrone più scura e la gola biancastra.

it.wikipedia.org

Il corpo è tozzo e grigio pallido, lungo da 40 a 80 cm con numerose righe di macchie squadrate marroni o grigie lungo il dorso.

it.wikipedia.org

I cheliceri sono di colore marrone tendente al nero e frontalmente sono ricoperti di peluria grigio-biancastra.

it.wikipedia.org

Lo sfondo dell'opera era stato ridipinto con uno spesso strato di pigmento marrone che copriva l'originale.

it.wikipedia.org

Ha zampe di colore marrone scuro, piedi neri e due anelli chiari attorno agli occhi.

it.wikipedia.org

La pancia e la parte inferiore della coda sono a scaglie marrone chiaro contornate di marrone scuro.

it.wikipedia.org

Si presenta come un pigmento diffuso di colore marrone o giallastro in sedimenti.

it.wikipedia.org

Il corpo di questo macaco è piuttosto tarchiato, il colore del corpo è marrone e quello del muso molto scuro.

it.wikipedia.org

Il muso tende invariabilmente al nero, sfumando nel marrone nei pressi delle guance e della fronte.

it.wikipedia.org

Le zanne sono nere, lo sterno, le zampe e i pedipalpi sono marrone scuro.

it.wikipedia.org