Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „nieder“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

nieder ADJ

2. nieder (im Rang untergeordnet):

nieder

Wendungen:

nieder mit dem Diktator!

nieder säbeln VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Begeisterungswelle schlug sich gleichwohl auch auf die Erwachsenen nieder.
de.wikipedia.org
Die ersten angelsächsischen Siedler ließen sich im Lauf der 1830er-Jahre dort nieder.
de.wikipedia.org
Die tägliche Verzinsung (= Tageszinssatz/360) der Tagesanleihe spiegelte sich in ihrem Tagespreis nieder.
de.wikipedia.org
Danach brannten die Angreifer die wichtigsten Festungen und Burgen der Slavnikiden nieder.
de.wikipedia.org
Im rechten Winkel ist an die Saalkirche eine niedere Vorhalle angebaut.
de.wikipedia.org
Am deutlichsten schlug sich der Klassizismus in der Architektur nieder.
de.wikipedia.org
Dabei rekrutierten sich die Pfleger oft aus dem niederen Landadel (Lehnsträger).
de.wikipedia.org
Der Turm wurde 1648 von den abziehenden Schweden in Brand gesetzt und brannte zur Hälfte nieder.
de.wikipedia.org
Nachdem er 1610 zum Hofgerichtsrat berufen worden war, legte er seine Professur nieder.
de.wikipedia.org
Anschließend ließ er sich als praktischer Arzt nieder.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nieder" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski