Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „politicamente“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

politicamente ADV

Beispielsätze für politicamente

formare qn politicamente
jemanden politisch schulen
impegnarsi politicamente
sich politisch betätigen ( o politisch aktiv sein)
politicamente corretto
politically correct, politisch korrekt
dove si collocano politicamente?
wo stehen sie politisch?
non essere rappresentato politicamente
politisch nicht vertreten sein
essere attivo politicamente
politisch aktiv sein
avere un ruolo politicamente importante
eine politisch wichtige Rolle spielen
essere orientato politicamente a sinistra
politisch links stehen
tendere politicamente a destra/a sinistra
politisch rechts/links orientiert sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Schierato politicamente verso il socialismo rivoluzionario con simpatie di tipo nazionalista, fu anche un attivista politico.
it.wikipedia.org
Effettuare investimenti considerati parzialmente improduttivi può essere più utile che effettuarne di totalmente improduttivi, ma più accettabili politicamente (come i sussidi di disoccupazione).
it.wikipedia.org
Politicamente moderato, fu accusato di liberalismo dai conservatori e di "austriacantismo" dai sostenitori degli ideali risorgimentali.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo, allo scoppio della prima guerra mondiale, era politicamente collocato nelle file dell'interventismo democratico.
it.wikipedia.org
Si ridusse durante gli anni ottanta detti del "riflusso" e molti dei suoi componenti si spostarono verso posizioni politicamente meno radicali.
it.wikipedia.org
Popolazione dalle radicatissime tradizioni pagane e politicamente disunita e frammentata in varie tribù bellicose.
it.wikipedia.org
Nell'iconografia contemporanea, soprattutto cinematografica, queste forme di saluto sono in genere legate a personaggi moralmente o politicamente negativi.
it.wikipedia.org
Manchild è una serie politicamente scorretta e irriverente, basata su una sceneggiatura estremamente curata e su un ritmo molto sostenuto.
it.wikipedia.org
La politica si mostra politicamente solo quando viene fatto un confronto aperto o tacito.
it.wikipedia.org
Per rendere questa canzone politicamente corretta, negli anni novanta fu sostituita la parola negerdukkedreng (bambolotto negro) con kokosnød (noce di cocco).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"politicamente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste