Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „respektive“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

respektive ADV

respektive

respektiv ADJ obs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für Fahrzeuge mit Schraubenkompressor lauten die Werte 7.636,3 cm³ (466 cui) respektive 929,6 kg.
de.wikipedia.org
Die angegebene Füllrate beträgt 45 Megapixel (respektive 45 Megatexel).
de.wikipedia.org
Streng genommen wird in der klinischen Psychologie und Psychopathologie hierbei zwischen vergangenheitsbezogenen und zukunftsbezogenen Themen als Grübeln, respektive Sorgen unterschieden.
de.wikipedia.org
Über das Aussehen und Umfang der Burganlage respektive einzelner Bau- und Siedlungsetappen liegen nur wenige gesicherte Erkenntnisse vor.
de.wikipedia.org
Der Dokumentar- und der Spielfilm respektive die Filmkomödie entstanden.
de.wikipedia.org
Durch das Reiben erlangt der Verputz (respektive Estrich) größere Festigkeit und eine gleichmäßige Oberfläche.
de.wikipedia.org
Die beiden Schutzgebiete von 101 respektive 170 Hektar Grösse bestehen zu einem Viertel respektive einem Drittel aus Fels, mehrheitlich vom Gletscher geschliffene Felsflächen.
de.wikipedia.org
Weniger Einflussgruppen wirken auf sie ein respektive haben ihre Einzelentscheidungen weniger Einfluss.
de.wikipedia.org
Damit wird der Sollbestand der Armeeangehörigen auf 100'000 respektive 20'000 Mann Kampftruppen reduziert.
de.wikipedia.org
Ein auf die wesentlichen Aspekte verkürzter Text wird als Kurzfassung, Zusammenfassung respektive Exzerpt bezeichnet, bei künstlerischen Werken im Allgemeinen als Inhaltsangabe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"respektive" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski