Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „rumoroso“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

rumoroso [rumoˈroːso] ADJ

rumoroso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il governo coloniale a quel tempo era alla ricerca di un maggiore controllo sulla penisola malese e cercava di imporre rumorosi ministri residenti britannici.
it.wikipedia.org
Quando i grossi maschi fanno valere i loro diritti, quelli più piccoli manifestano la loro sottomissione con il linguaggio del corpo e sibili rumorosi.
it.wikipedia.org
La stagione degli amori è caratterizzata dai rumorosi combattimenti tra maschi che si disputano il predominio.
it.wikipedia.org
Altro aspetto negativo è il fatto di presentare una superficie poco regolare, quindi poco confortevole e anche rumorosa durante il transito dei mezzi di trasporto.
it.wikipedia.org
È più facile trovarla in grandi e rumorosi stormi, in laghi circondati da canneti, dove vengono costruiti i nidi.
it.wikipedia.org
Ted intanto non ne può più dei suoi rumorosi vicini, che "suonano la cornamusa" tutto il giorno.
it.wikipedia.org
Nonostante questo, questi uccelli possono essere anche abbastanza rumorosi, come per esempio durante la stagione degli amori.
it.wikipedia.org
Kennedy si lamentò con il proprietario dell'albergo che alle 2:55 di notte una festa piuttosto rumorosa lo avesse svegliato.
it.wikipedia.org
Il circuito anti-rimbalzo viene utilizzato in elettronica per produrre un solo impulso stabile in presenza di un ingresso che risulti elettricamente rumoroso.
it.wikipedia.org
Questo cracide costituisce un cibo particolarmente apprezzato dai cacciatori, in quanto è rumoroso e facile da individuare.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rumoroso" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski