Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „schroffe“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

schroff ADJ

1. schroff (steil):

2. schroff fig :

eine schroffe Weigerung

Schroff <-[e]s/ -en, -en> SUBST m

Beispielsätze für schroffe

eine schroffe Weigerung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die lange Wanderung der Kinder durch schroffe Felsen sei glaubwürdig und diese Szenen die bewegendsten und unvergesslichsten des Films.
de.wikipedia.org
Viele Werke Drenkhahns sind durch eine schroffe Materialität und eine düstere Gestimmtheit gekennzeichnet, die auch das Leben dieses introvertierten Künstlers bestimmte, der jung den Krieg erlebte.
de.wikipedia.org
Die Arbeiter hatten bei der für sie ungewohnten Aufführung viele Fragen, Kritiken, es gab auch schroffe Ablehnung und Unverständnis.
de.wikipedia.org
Von ihm leiten sich die Amischen bzw. Amischen Mennoniten ab, nachdem er durch seine schroffe Haltung zur Gemeindezucht 1694 eine Spaltung der Mennoniten herbeiführte.
de.wikipedia.org
Ihre Ufer haben abwechselnd felsige, schroffe oder sandige Strände.
de.wikipedia.org
Er formulierte eine schroffe Antithese gegen alle seine Vorgänger.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für die Sudeten sind sanfte, gleichmäßige Oberflächen in den Höhenlagen und schroffe Ausformungen in den Tallagen.
de.wikipedia.org
Im Süden prägen schroffe Felswände das Erscheinungsbild der Uferlandschaft.
de.wikipedia.org
Nach eigenen Angaben hat ihn diese schroffe Ablehnung sehr gekränkt.
de.wikipedia.org
Über die Produktion des Demos schrieb die Band in einem Interview von 2001, dass der schroffe Klang genau so gewollt war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski