Übersetzungen für „sinnvollig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

sinnvoll ADJ

1. sinnvoll:

sinnvoll

sensato

es ist wenig sinnvoll, weiter zu leugnen

è poco sensato ( od non ha molto senso) continuare a negare

2. sinnvoll:

sinnvoll (sinnreich)

intelligente

sinnvoll (findig)

ingegnoso

3. sinnvoll (befriedigend):

sinnvoll

pieno di soddisfazioni

sinnfällig ADJ

1. sinnfällig:

sinnfällig

evidente, chiaro

sinnfällig (leicht verständlich)

facilmente comprensibile

eine sinnfällige Erklärung

una spiegazione chiara

2. sinnfällig (deutlich wahrnehmbar):

sinnfällig

percettibile

sinnwidrig ADJ

sinnwidrig

contrario al buon senso, insensato

Sinnfälligkeit <Sinnfälligkeit> SUBST f

Sinnfälligkeit

evidenza f

Sinnfälligkeit

chiarezza f

I . sinnlich ADJ

1. sinnlich:

sinnlich

sensoriale

sinnliche Wahrnehmungen

percezioni sensoriali

2. sinnlich (wahrnehmbar):

sinnlich

sensibile

3. sinnlich (erotisch):

sinnlich

sensuale

II . sinnlich ADV

1. sinnlich (mit den Sinnen):

sinnlich

con ( od attraverso) i sensi

2. sinnlich:

sinnlich

sensualmente

jemanden sinnlich erregen

eccitare i sensi di qn

sinnfrei ADJ

sinnfrei

privo di ogni senso

sinngleich ADJ

sinngleich → sinnverwandt

Siehe auch: sinnverwandt

sinnverwandt ADJ

sinnverwandt

di uguale significato

sinnverwandt LING

sinonimico

sinnverwandte Wörter

sinonimi