Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „sommare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . sommare [soˈmmaːre] VERB trans

1. sommare MATH :

sommare

2. sommare fig :

sommare
hinzu-, dazurechnen

II . sommare [soˈmmaːre] VERB intr

sommare a …

Beispielsätze für sommare

sommare a …

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
A partire dalla nona edizione (1990-1991), ogni portata doppia valeva 100.000 lire e andava a sommarsi alle altre portate conquistate.
it.wikipedia.org
Ad ogni sacco è associato un valore in euro, che si va a sommare al montepremi fino a quel momento conquistato.
it.wikipedia.org
Il saldo liquido è il saldo che si ottiene sommando algebricamente tutte le operazioni che hanno valuta matura ad una certa data.
it.wikipedia.org
Viene calcolata sommando i punteggi ottenuti dalle quattro migliori piazzate nella classifica individuale.
it.wikipedia.org
I 'consì' valgono 11 e si sommano al punteggio più alto.
it.wikipedia.org
La classifica di combinata è stata ottenuta sommando i tempi delle gare di discesa, gigante e slalom.
it.wikipedia.org
Le busche si sommano nel corso dei giri e sono il punteggio di ogni giocatore nella partita.
it.wikipedia.org
Il vero trofeo sarà però consegnato solo dopo la seconda gara che si disputa in luglio, sommando i due punteggi e proclamando l'equipaggio vincente.
it.wikipedia.org
Misura 9–11 cm di lunghezza, cui si sommano 3–4 cm di coda.
it.wikipedia.org
La classifica finale era determinata sommando i tempi dei migliori tre corridori di ogni nazione della prova individuale.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sommare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski