Übersetzungen für „speichern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

speichern VERB trans

1. speichern:

speichern

immagazzinare

Wärme speichern

immagazzinare calore

elektrische Energie speichern

accumulare energia elettrica

2. speichern ELEK IT :

speichern

salvare

speichern (Befehl)

salva

Speicher <-s, -> SUBST m

1. Speicher:

Speicher

magazzino m

Speicher (für Getreide)

granaio m

2. Speicher (Dachboden):

Speicher

sottotetto m

Speicher

soffitta f

3. Speicher IT :

Speicher

memoria f

Beispielsätze für speichern

speichern (Befehl)

salva

Wärme speichern

immagazzinare calore

elektrische Energie speichern

accumulare energia elettrica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daten werden bereits heute und in der Zukunft zunehmend von Maschinen, Sensoren, Computer, Smartphones und ähnlicher Technologie erfasst, gespeichert und ausgewertet.

de.wikipedia.org

Die dabei entstehende Wärme wird in Steinen gespeichert, die sich bei diesem Prozess auf bis über 500 °C aufheizen.

de.wikipedia.org

Über ein externes Steckmodul konnten noch weitere Programme gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis speichert eine Niere relativ mehr Radioaktivität als die andere.

de.wikipedia.org

Dieses Programm erlaubte es, einzelne Zeichnungen als Vorlagen zu speichern und hierarchisch aufzubauen, sodass man eine Zeichnung aus bereits vorhandenen „Modulen“ zusammensetzen konnte.

de.wikipedia.org

Außerdem ist bis heute noch nicht befriedigend geklärt, in welcher Weise das Gehirn Information speichert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kann der massereiche Körper die Wärme lange speichern.

de.wikipedia.org

Der Durchschnittswert wurde anschließend automatisch bestimmt und gespeichert.

de.wikipedia.org

So kann man Änderungen im Model zum Beispiel direkt in eine zentrale Datenbank speichern.

de.wikipedia.org

Programme und Daten konnten auf einem eingebauten Mini-Kassettenlaufwerk mit einer Kapazität von 42 kB gespeichert werden.

de.wikipedia.org