Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „sportello“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

sportello [sporˈtɛllo] SUBST m lo

1. sportello:

sportello
(Auto)Tür f

2. sportello (di ufficio, banca):

sportello

3. sportello (agenzia):

sportello
sportello

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il pagamento del servizio può avvenire mediante l'applicazione di francobolli (per la spedizione da cassetta di impostazione) o direttamente alla consegna dell'oggetto allo sportello postale.
it.wikipedia.org
Il meccanismo è azionato da un orologio interno alla scatola, che misura il preciso istante in cui si è aperto e richiuso lo sportello.
it.wikipedia.org
Ai due lati l'altare presenta due aperture chiuse da sportelli in ferro battuto e dipinto, anch'esse ad arco acuto, che conducono all'interno dell'edicola.
it.wikipedia.org
Karl ordina invece alla ragazza di uscire dallo sportello superiore dell'ascensore e attivare un allarme antincendio.
it.wikipedia.org
Contiene al suo interno sportelli bancari e postali, diversi bar ed altri servizi.
it.wikipedia.org
Amon azionò l'impianto di spegnimento e, dopo aver spalancato lo sportello del lato destro, scese dall'auto ancora in movimento.
it.wikipedia.org
Lo sportello, che si trova all'estremità sinistra del registro superiore del polittico, è un olio su tavola e misura 204,3x33,2 cm.
it.wikipedia.org
Può prevedere una sesta cifra (codice di controllo o codice efficienza sportello).
it.wikipedia.org
Tra le arcate sono inseriti gli sportelli per il servizio al pubblico, attualmente diversi da quelli originali.
it.wikipedia.org
A livello delle ginocchia sono presenti lo sportello del vano portaoggetti (sul lato del passeggero) e quello della scatola dei fusibili (sul lato del guidatore).
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sportello" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski