Übersetzungen für „Stadtwald“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Stadtwald <-[e]s, -wälder> SUBST m

Stadtwald

bosco m comunale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine etwa 50.000 Jahre alte Sanddüne am nördlichen Rand des Stadtwaldes, entstanden durch Sand-Aufwehung.

de.wikipedia.org

Die Siedlung liegt im südöstlichen Außenbereich am Rande des Stadtwalds.

de.wikipedia.org

Zur Pflege des Waldes und um devastierte oder licht gewordene Bestände wieder aufzuforsten, wurde ab 1426 im Stadtwald gesät.

de.wikipedia.org

Drei Wege des ursprünglichen Stadtwaldes setzen sich jenseits des Militärrings fort.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1993 erklärte die Stadt deshalb den größten Teil des Stadtwaldes, etwa 3800 Hektar, zum Bannwald, um ihn vor künftigen Eingriffen zu schützen.

de.wikipedia.org

Wer sonst im Stadtwald jagte, galt als Wilddieb.

de.wikipedia.org

Im direkt angrenzenden Stadtwald befinden sich hinter dem Waldhaus verschiedene Themenpfade.

de.wikipedia.org

Der größte Teil des Stadtwaldes geht auf die Buche als beherrschende Baumart zurück.

de.wikipedia.org

Der Bürgerpark und der Stadtwald wurden völlig verwüstet.

de.wikipedia.org

Zur Erholung der Stadtbewohner weisen Stadtwälder meist eine höhere Dichte von Freizeiteinrichtungen auf wie Spielplätzen, Gaststätten, Reit- und Wanderwegen auf.

de.wikipedia.org