Übersetzungen für „Tapeten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Tapet SUBST nt fig

etwas aufs Tapet bringen

intavolare qc

Tapete <-, -n> SUBST f

Tapete

carta f da parati, tappezzeria f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Sondereigentum gehören im Allgemeinen die Räume der Wohnung (einschließlich Bodenbeläge, Tapeten, Einbaumöbel, nicht tragende Wände innerhalb der Wohnung und Sanitärinstallationen) sowie ggf.

de.wikipedia.org

Der Rotationstiefdruck, das heißt der Tiefdruck mit zylindrisch ausgeführten Druckformen, ist bei Massendrucksachen, Zeitschriften, Dekorfolien in der Möbelindustrie und Tapeten in sehr hohen Auflagen wirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Proben ihrer Tapeten und Bordüren fanden bei der Industrie-Ausstellung 1836 Anerkennung bezüglich der Farben, des Designs und der Farbzusammenstellung sowie hinsichtlich ihrer Preiswürdigkeit.

de.wikipedia.org

Von den Stuckaturen und Holzvertäfelungen bis hin zu den Lustern, Tapeten, Teppichen und dem Mobiliar entsprechen alle Details der ursprünglichen Einrichtung.

de.wikipedia.org

Zuber et Cie, auch Zuber & Cie, ist eine seit 1797 bestehende französische Tapetenfabrik in Rixheim und die nach eigenen Angaben weltweit letzte Produktionsstätte für mit Holzmodeln hergestellte Tapeten.

de.wikipedia.org

Ihre Materialien sind dabei oft verschiedenster Art: Auf Flohmärkten kauft sie alte Noten- und Notizhefte, sowie Briefe und alte Landkarten, Tapeten, Briefmarken und Geschenkpapier.

de.wikipedia.org

Auch den Endlosdruck, sowie eine Methode, die ermöglicht, Tapeten ohne Unterlage auf der Wand aufzuziehen, hat er erfunden.

de.wikipedia.org

Einige historische Tapeten werden auch heute noch produziert, insbesondere viele Tapeten aus der Zeit des Jugendstils.

de.wikipedia.org

Er befasste sich im Umkreis von Arts & Crafts nicht nur mit Schriften, sondern mit allen handwerklichen Seiten graphischer Gestaltung, zeichnete Tapeten, Bucheinbände und Exlibris.

de.wikipedia.org

Er besitzt die gleiche achteckige Form und die gleichen roten Tapeten aus Samt mit goldenen Posamenten.

de.wikipedia.org