Übersetzungen für „vereinfschung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Vereinfachung <-, -en> SUBST f

Vereinfachung

semplificazione f

vereinfachen VERB trans

vereinfachen

semplificare

Vereinsamung <-> SUBST f

Vereinsamung

isolamento m

Vereinssatzung <Vereinssatzung, -en> SUBST f

Vereinssatzung

statuto m dell’associazione

Verehelichung <Verehelichung, -en> SUBST f

Verehelichung

matrimonio m

Vereinbarung <-, -en> SUBST f

Vereinbarung

accordo m

Vereinbarung

intesa f

Vereinbarung

patto m

eine Vereinbarung treffen

concludere un accordo

sich an die Vereinbarungen halten

attenersi ( od stare) ai patti

Vereinzelung <Vereinzelung, -en> SUBST f

1. Vereinzelung (Absonderung):

Vereinzelung

isolamento m

2. Vereinzelung:

Vereinzelung

diradamento m

Vereinzelung

sporadicità f

Vereinigung SUBST f

1. Vereinigung:

Vereinigung

(ri)unione f

2. Vereinigung (Sichvereinigen):

Vereinigung

conciliazione f

3. Vereinigung POL :

Vereinigung

unione f

4. Vereinigung:

Vereinigung (Verein)

associazione f

Vereinigung (Bündnis)

alleanza f

Vereinnahmung <Vereinnahmung, -en> SUBST f

Vereinnahmung

riscossione f

Vereinnahmung

incasso m

Vereisung <Vereisung, -en> SUBST f

1. Vereisung:

Vereisung

congelamento m

2. Vereisung MED :

Vereisung

anestetizzazione f

vereinsamen VERB intr +sein

vereinsamen

isolarsi, restare solo

Vereinheitlichung <-, -en> SUBST f

Vereinheitlichung

uniformazione f

Vereinheitlichung

standardizzazione f

vereinsschädigend ADJ

vereinsschädigend

pregiudizievole, dannoso per l’associazione