Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „versammeln“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

versammeln VERB trans

versammeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am folgenden Tag versammelten sich in der Stadt dann einige Hundert paramilitärisch gekleidete Revolutionäre und zogen in Marschformation durch die Stadt.
de.wikipedia.org
Man beabsichtigte, alle aktiven Menschen zu versammeln, die sich mit zukünftigen Konzepten von Architektur, Städtebau und Design beschäftigten.
de.wikipedia.org
Männer und Jungen versammelten sich im Erdgeschoss, Frauen und Mädchen auf der 30 m² großen Empore.
de.wikipedia.org
Die Brüder versammelten sich zum Kalandstag häufig auch für mehrere Tage.
de.wikipedia.org
Am Schluss des Tages, wenn sich die Umzugsgemeinschaft wieder beim Schulhausplatz versammelt, liest der Gidopfarrer/in die Gidopredigt vor.
de.wikipedia.org
Versammelt hatten sich etwa 40 Sozialdemokraten und Kommunisten.
de.wikipedia.org
Traditionell versammeln sich hierzu rund 2000 Bläser, die unter Leitung der badischen Landesposaunenwarte gemeinsam musizieren.
de.wikipedia.org
Die Geschichte versammelt einige Themen und Gedanken, die Lovecraft später wieder aufgriff und die in seiner letzten Dekade einen breiten Raum einnehmen.
de.wikipedia.org
Diese Vulkane sind oft zu hunderten in sogenannten monogenetischen Vulkanfeldern versammelt.
de.wikipedia.org
Während des Winters versammeln sich Schwärme von bis zu 40 Individuen im Röhricht, an grasbewachsenen Hängen, Dickichten und Landwirtschaftsflächen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"versammeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski