Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „vertilgen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

vertilgen VERB trans

1. vertilgen (Unkraut):

vertilgen

2. vertilgen (Ungeziefer):

vertilgen

3. vertilgen (große Mengen verzehren):

vertilgen hum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Winter vertilgt er, wegen des geringeren Nahrungsangebots, zu einem Großteil Ameisen.
de.wikipedia.org
Strandkrabben vertilgen auch Aas und pflanzliche Kost wie Seetang.
de.wikipedia.org
Die Folge sei eine Solidarisierung der christlichen Bevölkerung mit dem Patriarchen gewesen, da er nunmehr den letzten Rest des Heidentums in der Stadt vertilgt habe.
de.wikipedia.org
Täglich muss ein Tier rund 2,2 % seiner Körpermasse vertilgen, was in etwa 14 bis 15 kg entspricht.
de.wikipedia.org
Es besteht dabei eine gewisse ökologische Abhängigkeit, da Zebras die hohen, nährstoffärmeren Grasstände vertilgen, die Gnus hingegen die mittleren und nährstoffreicheren.
de.wikipedia.org
Das nun in kleinere Stücke zerrissene Tier kann schneller verwesen und von Aasfressern vertilgt werden.
de.wikipedia.org
Durch das Vertilgen insektenfressender Kleintiere nahmen auch Schadinsekten in verheerendem Ausmaß zu.
de.wikipedia.org
Während ihres gesamten Lebens, das bis zu zwei Jahren dauert, vertilgt ein Weibchen pro Tag 20 bis 40 Spinnmilben.
de.wikipedia.org
Während in der Spätantike eher Schweine vertilgt wurden, waren es im Frühmittelalter überwiegend Schafe und Ziegen.
de.wikipedia.org
Wie seine Offenlandverwandten ist der Rotbüffel ein sehr effizienter Graser, der mit einem breiten Maul und mobiler Zunge erhebliche Mengen auf einmal vertilgen kann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vertilgen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski