Übersetzungen für „wegverfen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

wegwerfen <irr> VERB trans

wegwerfen

buttare via, gettare via

wegwerfend ADJ

wegwerfend

sprezzante

wegdürfen <darf, durfte, gedurft> +haben VERB intr

1. wegdürfen:

wegdürfen

potersene andare

2. wegdürfen (entfernt werden dürfen):

wegdürfen

poter buttare via

I . verwerfen <irr> VERB trans

verwerfen

respingere

II . verwerfen <irr> VERB rfl

1. verwerfen:

sich verwerfen

incurvarsi

Wendungen:

sich verwerfen GEOL

fagliarsi

bewerfen <irr> VERB trans

jemanden mit etwas bewerfen

tirare qc contro (od addosso a) qn

zerwerfen <zerwirft, zerwarf, zerworfen> VERB rfl

sich mit jemandem zerwerfen

guastarsi (od rompere) con qn , inimicarsi qn