Übersetzungen für „Herbst“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Herbst SUBST m

Herbst

autumnus m

im Herbst

autumno

herb ADJ konkr. u. übtr

herb

acerbus [sapor; vinum; verba]

Beispielsätze für Herbst

im Herbst

autumno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stauden mit dramatischen Samenköpfen werden daher bevorzugt angepflanzt und im Herbst nicht zurückgeschnitten, auch der Verfall von Pflanzen dient ihm als Gestaltungselement.

de.wikipedia.org

Die Nadeln verbleiben zwei bis drei Jahre am Baum, ehe sie sich braun verfärben und im Herbst abfallen.

de.wikipedia.org

Die Infektion bei Schafen erfolgt hauptsächlich im Sommer und Herbst auf der Weide.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 2014 wird der Unterricht an zwei Modellschulen nicht wie bislang als Religionsunterricht in evangelischer Verantwortung gestaltet, sondern als Religionsunterricht in gemeinsamer Verantwortung.

de.wikipedia.org

Der Rückzug an den alten Unternehmenssitz ist für Herbst 2020 geplant.

de.wikipedia.org

Noch später – im Herbst 1874 – bekamen die Wohnhäuser ihr Wasser, wobei die Qualität sehr zu wünschen übrig liess.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1847 untersagte die Kreisregierung jedoch die Errichtung des Denkmals für den Oppositionellen, nachdem die Baustelle bereits eingerichtet worden war.

de.wikipedia.org

Die Wassermassen beeinflussen das Mikroklima insbesondere im Herbst vorteilhaft und sorgt für eine längere Wachstumsperiode der Reben.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 1944 konnte vom alliierten Radar auch ein Schnorchelkopf oder Sehrohr geortet werden.

de.wikipedia.org

Die japanische Marineführung rechnete im Herbst 1944 fest mit weiteren großangelegten Landungsoperationen der Alliierten, nachdem diese im Sommer die Inselgruppe der Marianen erobert hatten.

de.wikipedia.org