Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Original“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Original SUBST nt

1. (von Gemälden, Schriften, Statuen usw.)

Original
archetypum nt
Original
exemplum nt

2. (origineller Mensch)

Original
homo, qui suum ingenium sequitur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Original wird im Diözesanarchiv verwahrt; ein kommentierter Reprint wichtiger Seiten liegt seit 1987 in 380 Exemplaren vor.
de.wikipedia.org
Bis auf ein Band existieren die 26 Folgen der Staffeln 1 bis 3 in schwarz-weiß (gesendet zwischen 1965 und 1968) im Original nicht mehr.
de.wikipedia.org
Vorteil des neuen Exemplars gegenüber dem Original ist seine Transportfähigkeit für Volksfeste, Messen und Reisen zu Partnerstädten.
de.wikipedia.org
In der Original-Version war auch nicht ein Feature mit Mystikal enthalten.
de.wikipedia.org
Durch die Rückstrahlung des Originals wird auf dem Fotopapier nach seiner Entwicklung und Fixierung ein Negativbild des Schriftstücks erzeugt.
de.wikipedia.org
Ein moderner Zugang erfolgt von Osten, während das Original verschwunden ist.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte regelmäßig in einer Sammlerzeitschrift Aufsätze über seine neuesten Ankäufe, aus denen hervorgeht, dass er jeweils glaubte, ein Original erworben zu haben.
de.wikipedia.org
Abschriften werden benötigt, wenn das Original nicht in Umlauf gebracht wird, nicht verfügbar ist oder mehreren Beteiligten ein bestimmter Vorgang gleichzeitig bekannt gemacht werden soll.
de.wikipedia.org
Das Original wurde im 14. Jahrhundert geraubt und durch die erste Kopie ersetzt.
de.wikipedia.org
Eine vollständige DVD-Edition im englischen Original wurde 2010 veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Original" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina