Übersetzungen für „aromatorius“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

amātōrius <a, um> (amator)

amatorius

verliebt, zärtlich, Liebes- [ epistulae; poësis ]

arōmaticus <a, um> (aroma) spätlat

1.

aromaticus

Gewürz-

2.

aromaticus

wohlriechend

ōrātōrius <a, um> (orator)

1.

oratorius

rednerisch, Redner- [ ornamenta; ars; oratio den Regeln der Rhetorik entsprechend ]

oratorie dicere

2. Eccl.

oratorius

zum Beten gehörig

āleātōrius <a, um> (aleator)

aleatorius

Spiel- [ damna Spielverluste ]

adūlātōrius <a, um> (adulator)

adulatorius

schmeichelnd, kriechend, schmeichlerisch

praedātōrius <a, um> (praedator)

praedatorius

auf Beute ausgehend, beutemachend, räuberisch [ navis Seeräuberschiff; classis; manus Streifkorps ]

accūsātōrius <a, um> (accusator)

accusatorius

anklägerisch, Ankläger-, Advokaten- [ artificium Advokatenkniff; lex; vox ]

ambulātōrius <a, um> (ambulo)

ambulatorius

hin u. her gehend, beweglich

aucupātōrius <a, um> (aucupor) poet; nachkl.

aucupatorius

zum Vogelfang geeignet [ calamus Leimrute ]

viātōrius <a, um> (viator)

viatorius

zur Reise gehörig, Reise-

cēnātōrius <a, um> (cena) nachkl.

cenatorius

zur Mahlzeit gehörig

senātōrius <a, um> (senator)

senatorius

senatorisch, des Senates, der Senatoren [ ordo Senatorenstand; consilium aus Senatoren bestehendes Richterkollegium ]

sūdātōrius <a, um> (sudo) Plaut.; spätlat

sudatorius

zum Schwitzen gehörig o. dienlich [ unctio ]

lēgātōrius <a, um> (legatus)

legatorius

eines Legaten [ provincia ]

nūgātōrius <a, um> (nugator)

nugatorius

läppisch, nichtig, unnütz, wertlos [ artes; accusatio ]

vēnātōrius <a, um> (venator)

venatorius

Jagd-, Jäger- [ galea; arma ]

gestātōrius <a, um> (gesto) nachkl.

gestatorius

zum Tragen dienend [ sella Sänfte ]

hortātōrius <a, um>

hortatorius

hortor

hortatorius August.

ermunternd

bellātōrius <a, um> (bellator) nachkl.

bellatorius

kriegerisch, streitbar

bellatorius übtr

polemisch [ stilus ]

damnātōrius <a, um> (damno)

damnatorius

verurteilend [ iudicium; tabella ]