Übersetzungen für „funarius“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

I . quīnārius <a, um> (quini) ADJ

quinarius

fünf enthaltend

II . quīnārius <ī> (quini) SUBST m

quinarius nummus

ein halber Denar

līnārius <ī> m (linum) Plaut.

linarius

Leinweber

penārius <a, um> (penus)

penarius

Vorrats- [ cella Vorratskammer, übtr Kornkammer ]

Pīnārius <a, um> röm. gens

Pinarius

die Pinarii u. Potitii waren bis 312 v. Chr. Priester des der Sage nach v. Euander eingesetzten, v. Romulus wieder aufgenommenen Herkuleskultes

canārius <a, um> (canis) Plin.

canarius

Hunde-

I . dēnārius <ī> (deni) SUBST m

1.

denarius

der Denar röm. Silbermünze v. urspr. 10, seit der Zeit der Gracchen 16 asses

2. nachkl.

denarius

der Denar als Gewicht = 3,5 g

II . dēnārius <a, um> (deni) ADJ

denarius

je zehn enthaltend [ nummus Zehn-As-Münze; fistulae zehn Zoll starke Röhren ]

lānārius <ī> m (lana) spätlat

lanarius

Wollarbeiter

I . sēnārius <a, um> (seni) ADJ

senarius

je sechs enthaltend, sechsfüßig [ versus ]

II . sēnārius <ī> (seni) SUBST m

senarius

Senar (sechsfüßiger, meist jambischer Vers).

I . vīnārius <a, um> (vinum) ADJ

vinarius

Wein- [ vas; cella Weinkeller ]

II . vīnārius <ī> (vinum) SUBST m

vinarius

Weinhändler

I . zōnārius <a, um> (zona) ADJ Plaut.

zonarius

Gürtel-, Beutel- [ sector Gürtelabschneider ]

II . zōnārius <ī> (zona) SUBST m

zonarius

Gürtelmacher

farīnārius <a, um> (farina) Plin.

farinarius

zum Mehl gehörig, Mehl-

ducēnārius <a, um> (duceni) nachkl.

ducenarius

200 enthaltend; 200 000 Sesterze besitzend [ iudex o. procurator m. 200 000 Sesterzen Vermögen (o. Gehalt) ]

diurnarius <i> m

Neulatein

diurnarius

Journalist

arēnārius <ī> m (arena) Petr.

arenarius

Gladiator

Taenarius <a, um>

Adj zu Taenarum

Taenarius

lakonisch [ marita = Helena; columnae aus tänarischem (schwarzem) Marmor; deus Neptun ];

Taenarius poet

unterirdisch, der Unterwelt [ porta zur Unterwelt; vallis ]

Siehe auch: Taenarum

Taenarum <ī> nt, Taenarus <ī> m, Taenara <ōrum> nt

Taenarum

Vorgeb. (das südlichste der Peloponnes, j. Kap Matapan) u. Stadt in Lakonien m. Poseidontempel u. einer Höhle, die im Mythos als Eingang zur Unterwelt galt, durch den Herkules den Cerberus heraufholte

I . asinārius <a, um> ADJ (asinus) vor- u. nachkl.

asinarius

Esel-

II . asinārius <ī> SUBST m

1.

asinarius

Eseltreiber

2. → Asinaria

Siehe auch: Asināria

Asināria <ae> f

Subst. v. asinarius

Asinaria fabula

Titel einer Komödie des Plautus

carnārius <ī> m (caro¹) Mart.

carnarius

Fleischliebhaber (scherzh im  ↮ zu pinguiarius: Fettliebhaber)

līgnārius <ī> m (lignum)

lignarius

Holzhändler

inter lignarios

auf dem Holzmarkt, in der Holzmarktstraße (Örtl. in Rom)

plēnārius <a, um> (plenus) Eccl.

plenarius

vollständig, völlig

tīgnārius <a, um> (tignum)

tignarius

zum Bauholz gehörig, Bauholz- [ faber Zimmermann ]