Deutsch » Latein

Gang SUBST m

1. (Gangart)

ingressus <-us> m

2. (Essensgang)

cena f
ferculum nt

3. (Ablauf, Verlauf)

cursus <-us> m [sermonis]
(com)movēre
moveri
moveri
agitari

4. (Korridor)

vestibulum nt

5. (beim Auto, Fahrrad)

velocitas <-atis> f
secundam velocitatem adhibēre

eng ADJ

1. konkr. u. übtr (schmal; beschränkt, ohne Spielraum)

eng
angustus [via; interpretatio]

2. konkr. u. übtr (eng anliegend; innig)

eng
artus [toga; amicitia]
familiariter uti alqo

Fang SUBST m (Beute)

praeda f

Hang SUBST m

1. (Berghang)

fastigium nt

2. (Vorliebe)

animus m proclivis ad
studium nt Gen
proclivem esse ad alqd
inertia

jung ADJ

1.

adulescens <-centis>
iuvenis
adulescentulus
adulescens m
iuvenis m
adulescentulus m
adulescentula f
adulescens f
adulescentes
iuvenes
minor natu
pullus m
catulus m

2. (nicht lange bestehend)

recens <-centis>

lang ADJ

1.

longus [via; vestis]
promissus

2. (zeitlich)

diuturnus
longus
longinquus [vita; morbus]
multo ante
(per) decem annos
per multas horas
(iam) diu
diuturnus
longus
longinquus [morbus; pugna]

Rang SUBST m

1.

gradus <-us> m [senatorius; summus]
magni momenti
antecedere alqm alqa re

2. THEAT

cavea f

Ring SUBST m (Fingerring)

anulus m
anulum induere

Tang SUBST m

alga f

Ding SUBST nt

res <rei> f
imprimis
dolus subest

I . ganz ADJ

totus
omnis
universus
plane vir

II . ganz ADV

admodum
plane
omnino
minime
nequaquam
longe alius
perpauper <-eris>

Sog SUBST m

Sog
vertex <-ticis> m
vertice corripi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine besondere Rolle in diesem Prozess spielen Schlaginstrumente wie gestimmte Gongs, Röhrenglocken oder das Glockenspiel.
de.wikipedia.org
Sogar eine Glasharmonika und fünf chinesische Gongs finden Verwendung.
de.wikipedia.org
Für diese Art der Musik wird in ein horizontal errichtetes Brett ein Satz Gongs eingelassen, die dann mit zwei hölzernen Klöppeln bespielt werden.
de.wikipedia.org
Innerhalb der vom gong suwukan eingegrenzten Perioden gliedern Schläge der drei kleineren Gongs die Zeit in gleiche Intervalle.
de.wikipedia.org
Die meisten Gongs werden aus einer Bronzelegierung gewalzt und gehämmert.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Gongs können also beliebig ausgetauscht werden.
de.wikipedia.org
Die Prozession wird begleitet von lärmenden Instrumenten wie Trommeln und Gongs, die böse Geister vertreiben sollen.
de.wikipedia.org
Die Spielweise des Gongs variiert von Dorf zu Dorf, was bereits daran liegt, dass die Durchmesser der Instrumente zwischen 25 und 80 cm schwanken.
de.wikipedia.org
Man entlockt dem Instrument seine Töne, indem man mit zwei hölzernen Klöppeln auf die Buckel am Kopf der Gongs schlägt.
de.wikipedia.org
1991 trat Allen auch erneut mit Here & Now als Planet Gong auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"gong" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina