Übersetzungen für „iactatas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

iactātus <ūs> m (iacto) poet; nachkl.

iactatus

das Schütteln, Schwingen [ pennarum ]

iactātor <ōris> m (iacto) Suet.

iactator

Prahler

iactātiō <ōnis> f (iacto)

1.

iactatio

das Hin- u. Herwerfen, das Schütteln, Erschüttern [ cervicum ]

2.

iactatio

gestikulierende Bewegung, Gebärdenspiel [ corporis ]

3. nachkl.

iactatio

Prahlerei (mit etw.: Gen) [ virtutis; verborum Großsprecherei ]

4.

iactatio

Erschütterung, Schwanken, Wogen [ maritima; navis ]

5. übtr

iactatio

das Schwanken [ animi Wankelmut ]

6.

iactatio

(seelische) Erregung [ animorum ]

7.

iactatio

Beifall [ popularis Volksgunst ]

iactationem habere in populo

8. Sen.

iactatio

unsteter Aufenthalt

iactāns <Gen. tantis> (iacto)

iactans

prahlerisch, überheblich [ homo; epistulae ]

mactātus <Abl. -ū> m (macto) Lucr.

mactatus

das Opfern, Schlachten