Übersetzungen für „konjugare“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

con-iugō <iugāre>

1.

coniugo

verbinden, knüpfen [ amicitiam ]

2.

coniugo

ehelich verbinden, verheiraten

cor-rūgō <rūgāre>

corrugo

runzelig machen [ nares die Nase rümpfen ]

ab-iugō <iugāre> vorkl.

abiugo

entfernen

ef-fugō <fugāre> spätlat

effugo

in die Flucht schlagen, vertreiben

sē-iugō <iugāre>

seiugo

trennen

sub-iugō <iugāre> (iugum) spätlat

subiugo

unter das Joch schicken, unterwerfen [ provinciam ]

ab-negō <negāre>

1. poet; nachkl.

abnego

verweigern, versagen, abschlagen [ comitem die Begleitung versagen; coniugium ]

abnego abs. u. m. Infin

sich weigern

2. spätlat

abnego

verleugnen, ableugnen

dē-negō <negāre>

1.

denego

(ab)leugnen [ obiecta ]

2.

denego

verweigern, abschlagen, sich weigern, entschieden versagen (m. Akk; Infin; A. C. I.; quominus)

denegat hoc genitor

operam (seine Dienste) rei publicae denegare

alci praemium dignitatis denegare

ē-longō <ēlongāre> (longus) spätlat

elongo

entfernen, fern halten

indāgō¹ <indāgāre> (indago²)

1. (v. Jagdhund)

indago

aufspüren

2. übtr

indago

erforschen [ indicia; intervalla siderum a terra ]

3. Gell.

indago

zu erlangen suchen [ misericordiam ]