Übersetzungen für „Licht“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Licht SUBST nt

Licht

lux <lucis> f

Licht

lumen <-minis> nt [solis; lunae; lucernae]

das Licht anmachen

lumen accendere

jmd. hinters Licht führen

decipere alqm

etw. ans Licht bringen

aperire alqd

in etw. Licht bringen übtr

alqd explanare

in etw. Licht bringen übtr

alci rei lucem adhibēre

jetzt geht mir ein Licht auf

iam plus cerno [o. video]

das Licht der Welt erblicken

in lucem edi

das Licht der Welt erblicken

nasci

jmdm. im Licht stehen

luminibus alcis obstare <obstiti>

lichten VERB

die Anker lichten

ancoras tollere

Beispielsätze für Licht

jmd. hinters Licht führen

decipere alqm

etw. ans Licht bringen

aperire alqd

jmdm. im Licht stehen

luminibus alcis obstare <obstiti>

in etw. Licht bringen übtr

alqd explanare

das Licht anmachen

lumen accendere

das Licht der Welt erblicken

in lucem edi

jetzt geht mir ein Licht auf

iam plus cerno [o. video]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als sogenannter Lostag ist das Fest mit vielfältigem Brauchtum in Zusammenhang mit Licht und der zunehmenden Länge der Tage verbunden.

de.wikipedia.org

Dadurch verringern sich die Wechselwirkungen der π-Elektronen und die Absorptionsfläche des einfallenden Lichts erhöht sich.

de.wikipedia.org

Die hellen Banden sind die DNA-Fragmente, die durch Färbung mit Ethidiumbromid im UV-Licht rot fluoreszieren.

de.wikipedia.org

Die Existenz Charlottes, dieses holden lieben Wesens um mich her, dessen ganze Glückseligkeit sich in die meinige verliert, verbreitet ein sanftes Licht über mein Dasein.

de.wikipedia.org

Die Saalkirche hat einen 3/8-Ostabschluss, der durch drei Rundbogenfenster mit Licht versorgt wird.

de.wikipedia.org

Während Licht eines Dauerstrichlasers typischerweise ein sehr schmales Spektrum hat, ist dies beim Pulslaser nicht möglich.

de.wikipedia.org

Wenn linear polarisiertes Licht ein durchsichtiges, anisotropes Mineral im Dünnschliff durchquert, wird der Lichtstrahl in zwei senkrecht zueinander schwingende Lichtwellen geteilt mit unterschiedlichen Brechungsindizes.

de.wikipedia.org

Es ist der zweite Teil einer Trilogie, die mit Wolken ziehen vorüber begonnen und mit Lichter der Vorstadt abgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Sie liegt für sichtbares Licht im Bereich weniger Millisekunden.

de.wikipedia.org

Das Licht wird in einen elliptischen Polarisationszustand (Kerrelliptisierung) versetzt und zusätzlich um einen Winkel (Kerrdrehung) gedreht.

de.wikipedia.org