Übersetzungen für „Dusche“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈDu·sche <Dusche, Duschen> [ˈduːʃə, ˈdʊʃə] SUBST f

1. Dusche:

Dusche

douche

2. Dusche:

Dusche

douche(cel)

3. Dusche:

Dusche

douche

Dusche

stortbad

(für jdn) wie eine kalte Dusche sein übtr

(voor iem) als een koude douche zijn

(für jdn) wie eine kalte Dusche sein übtr

een teleurstelling [o. ontnuchtering] (voor iem) zijn

(auf jdn) wie eine kalte Dusche wirken übtr

(voor iem) als een koude douche zijn

(auf jdn) wie eine kalte Dusche wirken übtr

een teleurstelling [o. ontnuchtering] (voor iem) zijn

ˈdu·schen [ˈduːʃn̩, ˈdʊʃn̩] VERB intr

duschen

douchen

Beispielsätze für Dusche

(für jdn) wie eine kalte Dusche sein übtr

(voor iem) als een koude douche zijn

(auf jdn) wie eine kalte Dusche wirken übtr

(voor iem) als een koude douche zijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Krieg entstand eine hölzerne Tribüne für 1.000 Zuschauer und neue Umkleideräume mit Duschen.

de.wikipedia.org

Der Betrieb von Duschen und Waschmaschinen erfolgt oft mit Münzautomaten.

de.wikipedia.org

Alle komfortablen 1-, 2-Bett-Kabinen sind ausgestattet mit Klimaanlage, Kühlschrank, Dusche und WC, 220-V-Anschluss und haben große Fenster (ausgenommen am unteren Deck).

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es sogenannte Buschcamps, die gegen ein geringes Entgelt Duschen und Toiletten anbieten oder kostenlose Camps, die wenig Ausstattung besitzen.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel ermordet die Gruppe eine ehemalige deutsche Chemikerin in einer Dusche, umgebaut zu einer Gaskammer.

de.wikipedia.org

Das Raumsystem und die Küche sind ähnlich wie beim kleinen Nugget, allerdings gibt es im großen Nugget ein fest eingebautes „Badezimmer“ mit Toilette, Dusche und Waschbecken.

de.wikipedia.org

In der Regel haben Ferienwohnungen einen eigenen Sanitärbereich mit Dusche oder Badewanne sowie Toilette und eine einfache Kochnische oder eine komplett eingerichtete Küche mit Kochutensilien.

de.wikipedia.org

Da man sich an das islamische Alkoholgesetz hielt, verzichtete man bei der Siegerehrung auf eine Champagner-Dusche.

de.wikipedia.org

Der Protagonist geht unter die Dusche und schneidet sich die Pulsadern auf.

de.wikipedia.org

Wesentliches Element einer Dusche sind der Wasserauslass (heute meist als Duschkopf gestaltet) und die Wasserarmatur zur Steuerung des Durchflusses.

de.wikipedia.org