-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Fettnäpfchen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es gäbe nicht viele deutsche Komödien, die souverän und auch noch witzig mit jüdischer Kultur spielen; zu viele Fettnäpfchen könnten einem Erfolg im Wege stehen.de.wikipedia.org
- In diesen Witzen werden Sikhs in der Regel in unvorteilhafter Weise als einfältige Turbanträger karikiert, die zwar häufig forsch auftreten, aber durch Unwissenheit glänzen und kein Fettnäpfchen auslassen.de.wikipedia.org
- Er tritt in ein Fettnäpfchen und wird sofort aus der Halle geworfen.de.wikipedia.org
- Andererseits ist die Gefahr groß, beim Smalltalk in ein Fettnäpfchen zu treten.de.wikipedia.org
- Als sie jedoch in ein Fettnäpfchen tappt, flüchtet sie peinlich berührt.de.wikipedia.org
- Der Langzeit-Single gehört zur Kategorie "sympathischer Loser", der es durch seine Tollpatschigkeit schafft, kein Fettnäpfchen auszulassen.de.wikipedia.org
- Und so beginnt eine absurde Jagd, bei der das Vater-Sohn-Gespann von einem Fettnäpfchen ins nächste tritt.de.wikipedia.org
- Er schreibt dessen Reden und bewahrt ihn vor so mancher politischen Falle und dem einen oder anderen Fettnäpfchen.de.wikipedia.org
- Er wird geradezu vom Pech verfolgt und tritt in jedes nur erdenkliche Fettnäpfchen.de.wikipedia.org
- Dabei gerät er von einem Fettnäpfchen ins nächste.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch