Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Sicherung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSi·che·rung <Sicherung, Sicherungen> [ˈzɪçərʊŋ] SUBST f

2. Sicherung (Schutzvorrichtung):

Sicherung
Sicherung ELEK
Sicherung ELEK
Sicherung ELEK
jdm brennt die Sicherung durch übtr
jdm brennt die Sicherung durch übtr

3. Sicherung (Schutz):

Sicherung

4. Sicherung (Kaution):

Sicherung
Sicherung
Sicherung

5. Sicherung (Polizei):

Sicherung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bank tritt zwar in die Stellung des Vorbehaltsverkäufers ein, allerdings dient ihr das Vorbehaltseigentum lediglich zur Sicherung einer Geldforderung.
de.wikipedia.org
Die Sicherung erfolgte durch einen umlaufenden Graben mit Palisadenreihen.
de.wikipedia.org
Personen, gegen die lediglich eine oder mehrere Maßregeln der Besserung und Sicherung verhängt wurden, gelten nicht als Verurteilte.
de.wikipedia.org
Auch die Vorsorgemaßnahmen zur Sicherung des Nachschubs erwiesen sich als unzureichend.
de.wikipedia.org
Ihr Einsatz konzentrierte sich hauptsächlich auf die Sicherung ortsfester Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Zur Sicherung und Stützung des Körpers während der Fahrt können spezielle Sitz-Zurichtungen zum Beispiel mit Lordosenstütze oder erhöhten Seitenkanten und vorgezogenen Rücklehnenkanten eingebaut werden.
de.wikipedia.org
Die Stadtmauer diente nicht nur der Sicherung der neuen Stadtanlage, sondern grenzte sie auch rechtlich vom Umland ab.
de.wikipedia.org
Am bekanntesten ist die Auslagerung des Domschatzes in Höhlen, wo er auch den Besatzungsmächten verborgen blieb und die Sicherung der mittelalterlichen Kirchenfenster.
de.wikipedia.org
Zur Sicherung talfahrender Züge errichtete man Schutzweichen mit Gegenanstieg.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen umfassen die technische Sicherung von Bahnübergängen und den Bau zusätzlicher Kreuzungsbahnhöfe.
de.wikipedia.org

"Sicherung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski