Übersetzungen für „abwärts“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈab·wärts [ˈapvɛr͜ts ] ADV

1. abwärts:

abwärts

afwaarts

abwärts

neerwaarts

abwärts

naar beneden

Personen von 21 Jahren abwärts

personen van 21 jaar en jonger

2. abwärts:

abwärts

achteruit

mit ihm geht es abwärts

hij gaat achteruit

Beispielsätze für abwärts

Personen von 21 Jahren abwärts

personen van 21 jaar en jonger

mit ihm geht es abwärts

hij gaat achteruit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie beschleunigte daher ungebremst abwärts, unter dem Gewicht Dutzender Fahrgäste.

de.wikipedia.org

Nahe dem höchsten Punkt der konkaven Hügeloberfläche führt eine Treppe 3,4 m abwärts, in eine lange, zigarrenförmige Vorkammer mit zwei gegenüber liegenden Seitennischen.

de.wikipedia.org

Der Unterkiefer war weiterhin relativ schlank, besaß jedoch eine kräftige, ausgedehnte und abwärts gerichtete Symphyse.

de.wikipedia.org

Der Weg abwärts, in die Gosse, und die soziale und gesellschaftliche Abwärtsspirale sind vorgezeichnet.

de.wikipedia.org

Stattdessen gab es eine geschwungene, sich abwärts bewegende Seitenlinie, die mit einer breiten Zierleiste aus Chrom zusätzlich akzentuiert war.

de.wikipedia.org

Der abwärts gerichtete Vergleich () ist auf Personen gerichtet, denen es schlechter oder genauso schlecht geht wie einem selbst.

de.wikipedia.org

Am Querbalken ist einseitig aufragend eine Hand, auf der anderen Seite, abwärts gerichtet, ein Schwert befestigt.

de.wikipedia.org

Unmittelbar daran anschließend beginnt ein Bereich kurzer, abwärts gerichteter Papillen, die das Zurückklettern erschweren.

de.wikipedia.org

Häufig tritt eine charakteristische, „unruhig-schwebend“ wirkende Figur aus drei Tönen auf: zwei Sechzehntel (Sekunde aufwärts) gefolgt von einem Achtel (Sekunde abwärts).

de.wikipedia.org

Ebenfalls eine Besonderheit ist die Abwärts- und Aufwärtskompatibilität mit anderen Versionen dieses Programms.

de.wikipedia.org