-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „anschließend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈan·schlie·ßend [ˈanʃliːsn̩t] ADV (darauf folgend)
ˈan·schlie·ßen2 VERB trans
1. anschließen (anketten):
2. anschließen (ankoppeln, verbinden):
ˈan·schlie·ßen3 VERB refl
1. anschließen (sich zugesellen):
2. anschließen (folgen):
3. anschließen (grenzen):
4. anschließen (Kontakt kriegen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das zweite Larvenstadium frisst anschließend die Wirtslarve in sehr kurzer Zeit (2,5 bis 3 Tage) vollständig aus.de.wikipedia.org
- Anschließend bereitete er eine sprachwissenschaftliche Dissertation vor, die Ausdrücke für Licht- und Klangempfindungen in verschiedenen indogermanischen Sprachen vergleichend untersuchen sollte.de.wikipedia.org
- Anschließend wird das Rauchgas durch ein Elektrofilter geleitet, in dem Partikel mit einem Durchmesser von 2 bis 20 μm abgeschieden werden.de.wikipedia.org
- Er hatte ihr in der Disco eine Vergewaltigungsdroge in den Sekt getan und war ihr anschließend bis zu ihrer Wohnung gefolgt.de.wikipedia.org
- Bei den jeweils anschließenden Teilnahmen an der Bundesliga-Aufstiegsrunde waren die Zehlendorfer aber wenig erfolgreich.de.wikipedia.org
- Anschließend kritisiert er die Glaubwürdigkeit historischer Wunder-Zeugnisse, und legt damit Ansätze zur Quellenkritik der modernen Geschichtswissenschaft vor.de.wikipedia.org
- Bei Schneckenpressen brechen die Schnecken zuerst Stücke des Pressgutes ab und quetschen dieses anschließend aus.de.wikipedia.org
- Der Spielleiter beschreibt anschließend die Veränderungen und Reaktionen der Umwelt aufgrund dieser Aktionen und seiner Kenntnis der Rahmenhandlung.de.wikipedia.org
- In die Kammer wird anschließend die Nahrung für die Larve eingebracht.de.wikipedia.org
- Er arbeitete anschließend als Berater für AT&T und Booz Allen Hamilton.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch