Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Anzeige“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈAn·zei·ge
Nomen
ˈan·zei·gen
Transitives Verb

ˈAn·zei·ge <Anzeige, Anzeigen> [ˈan͜ts ͜aigə] SUBST f

2. Anzeige (Bekanntgabe):

Anzeige
kennisgeving
Anzeige
aankondiging
die Anzeige einer Verlobung
de kennisgeving van een verloving

3. Anzeige (Inserat):

Anzeige
advertentie
eine Anzeige in die Zeitung einrücken [o. setzen ]
een advertentie in de krant plaatsen

4. Anzeige (das Anzeigen):

Anzeige
aanwijzing
Anzeige
stand
die Anzeige eines Messgerätes
de aanwijzing van een meettoestel

5. Anzeige TECH (Instrument):

Anzeige
bord m of nt
Anzeige
instrument(enbord)
Anzeige
scorebord nt

ˈan·zei·gen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. anzeigen (angeben):

anzeigen
kennis geven van
anzeigen
aankondigen

Beispielsätze für Anzeige

Anzeige erstatten
aangifte doen
die Anzeige einer Verlobung
de kennisgeving van een verloving
die Anzeige eines Messgerätes
de aanwijzing van een meettoestel
etw zur Anzeige bringen ADMIN
aangifte van iets doen
eine Anzeige niederschlagen
van strafvervolging afzien
eine Anzeige verfolgen
rechtsingang aan een klacht geven
Anzeige gegen unbekannt JUR
aangifte contra onbekende dader(s)
aufgrund einer Anzeige
op grond van een aangifte
gegen jdn wegen einer Sache Anzeige erstatten
tegen iem wegens een zaak aangifte doen
eine Anzeige in die Zeitung einrücken [o. setzen ]
een advertentie in de krant plaatsen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Elektronische Sucher erzeugen mithilfe eines Linsensystems ein virtuelles Bild einer elektronischen Anzeige.
de.wikipedia.org
Eine Anzeige von 1898 bestätigt die Firmierung Mitchell & Lewis Co. Limited.
de.wikipedia.org
Da in neuzeitlichen Glascockpits eine begleitende Codierung der Anzeigen weitgehend über Farben erfolgt, ist für Luftfahrzeugführer der Klasse 1 ein normaler Farbensinn erforderlich.
de.wikipedia.org
Anzeigen sollten nur noch innerhalb einer Ausschlussfrist von einem Monat möglich sein.
de.wikipedia.org
Die Vorschriften über die Anzeige von direktem Kundenentgelt am Gerät wurden 2005 konkretisiert.
de.wikipedia.org
An einer Hereinnahme von Anzeigen in den deutschen Regionalbänden konnte nicht mehr vorbeigegangen werden.
de.wikipedia.org
Viele der heutzutage genutzten Systeme sind automatisch, rechnerunterstützt und bedienen sich elektronischer Anzeigen, die über die verfügbaren Parkplätze Auskunft geben.
de.wikipedia.org
Sie schalteten sogar einige Tage später Anzeigen in der Zeitung, in denen sie ihre Produkte bewarben.
de.wikipedia.org
Die Anzeige sprach von 26 Performances inklusive Nacht- und Reisekonzerten, aufgeführt in Zügen, Booten auf der Themse, Konzerthallen, Radio und Fernsehen.
de.wikipedia.org
Ein Dreizylindermotor ist sicher, während in Anzeigen auch ein Vierzylindermotor erwähnt wurde.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Anzeige" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anzeige" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste