Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „bis“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
bis
Adverb
bis
Präposition
bis
Konjunktion

bis1 [bɪs] ADV

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

bis2 [bɪs] PRÄP +Akk

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

bis3 [bɪs] KONJ

1. bis (zeitliche Grenze):

bis
tot(dat)
warte, bis er kommt!
wacht tot hij komt!

2. bis (bevor):

bis
voor(dat)
es dauerte (nicht) lange, bis er kam
het duurde (niet) lang voor hij kwam

3. bis A (sobald):

bis
zodra
bis
als
Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ
Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „bis“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht
bis
Adverb
bis
Interjektion

bis1 [bis] ADV

1. bis (nog eens):

bis
noch einmal
bis
da capo ugs

2. bis (na een telwoord):

bis
a und b

bis2 [bis] INTERJ

Beispielsätze für bis

bis dato
tot heden
bis jetzt
tot nu toe
bis dahin!
tot straks!
bis gleich!
tot dadelijk [o. zó] !
bis auf
tot op
bis heute
tot op heden
bis wann?
tot wanneer?
bis zu
tot
bis später!
tot straks!
bis nachher!
tot straks!
bis auf weiteres
tot nader order
Schalterstunden von … bis …
loket(ten) geopend van … tot …

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bezeichnung der „freien Gasse“ wurde bei allen darauf folgenden Änderungen der Straßenverkehrs­ordnung bis heute beibehalten.
de.wikipedia.org
Diese sind ungefähr 1,5-mal so lang wie breit, bis knapp über 1,5 Millimeter lang und überragen den Diskus mit 33 bis 50 % ihrer Länge.
de.wikipedia.org
Von 2015 bis 2017 wurde die Position der Wüstung archäologisch untersucht, man konnte mehrere archäologische Funde machen.
de.wikipedia.org
Als parlamentarische Geschäftsführerin war sie bis 2013 die Anwältin für die Interessen der grünen Fraktion im Ältestenrat und organisierte das Miteinander der fünf Landtagsfraktionen.
de.wikipedia.org
Von 1981 bis 1984 war Schmale als Wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig.
de.wikipedia.org
Von 1944 bis zum Kriegsende war er in Haft.
de.wikipedia.org
Bis 1571 folgten weitere Gebäude am Südrand des Burgberges.
de.wikipedia.org
Die Kelchblätter sind 1,3- bis 2-mal so lang wie breit und 1,2- bis 2-mal so lang wie der Kelchbecher.
de.wikipedia.org
Die Narben sind halbkugelig bis kopfig, selten linsenförmig.
de.wikipedia.org
Häufig ist sie sehr wellig oder faltig, die Farbe ist grasgrün bis dunkelgrün, in frischem Zustand häufig glänzend.
de.wikipedia.org

"bis" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"bis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste