Übersetzungen für „hallo“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

hal·lo [ˈhalo, haˈloː] INTERJ

1. hallo:

hallo? sind Sie noch am Apparat?

hallo? bent u nog aan de telefoon?

hallo? sind Sie noch am Apparat?

hallo? bent u daar nog?

2. hallo:

hallo

hallo!

hallo

hé!

hallo

zeg!

hallo

let op!

aber hallo!

tjongejonge!

aber hallo!

nou zeg!

hallo, du hier?

hé, jij hier?

hallo! Sie haben etw verloren

hallo! u hebt iets verloren

hallo, ihr da!

hé, jullie daar!

hallo, pass auf!

hallo [o. hé] , pas op!

3. hallo:

hallo

hallo!

hallo

dag!

hallo Leute!

hallo [o. dag] lui!

Hal·ˈlo <Hallos, Hallos> [haˈloː] SUBST nt

Hallo

drukte

Hallo

hallogeroep

Hallo

opschudding

mit lautem Hallo empfangen

met veel hallogeroep [o. tamtam] ontvangen

Übersetzungen für „hallo“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

hal·lo¹ [hɑlo] SUBST nt geen Pl

hallo

Hallo nt

hal·lo² [hɑlo] INTERJ

hallo

hallo

hallo, wat krijgen we nu?

nanu, was ist denn jetzt los?

Beispielsätze für hallo

aber hallo!

tjongejonge!

hallo Leute!

hallo [o. dag] lui!

hallo, pass auf!

hallo [o. hé] , pas op!

mit lautem Hallo empfangen

met veel hallogeroep [o. tamtam] ontvangen

hallo, du hier?

hé, jij hier?

hallo, ihr da!

hé, jullie daar!

hallo! Sie haben etw verloren

hallo! u hebt iets verloren

hallo? sind Sie noch am Apparat?

hallo? bent u nog aan de telefoon?

nanu, was ist denn jetzt los?

hallo, wat krijgen we nu?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die ausgekoppelte Single Hallo wurde ein Videoclip produziert.

de.wikipedia.org

Beim folgenden Rückruf erfolgt dann die Ansage "Hallo!

de.wikipedia.org

In diesem Fall würde der Text „Hallo Welt“ in der Konsole ausgegeben werden.

de.wikipedia.org

1949 trat er erstmals in dem Spielfilm Hallo, Fräulein!

de.wikipedia.org

1993 stellte er in der Sendung Aber Hallo mit 22 Ski-Überschlägen binnen 60 Sekunden auf einem Förderband einen Weltrekord auf.

de.wikipedia.org

Der folgende Quelltext stellt ein einfaches Programm dar, das die Meldung Hallo Welt!

de.wikipedia.org

Wer genau die Idee zu Hallo Twen hatte, ist heute unbekannt.

de.wikipedia.org

Hallo will jedoch auch einen Irrtum eines Schreibers nicht ausschließen.

de.wikipedia.org

Durch einen Doppelklick auf das Desklet ändert sich das Label von Hallo zu Welt und von grün zu rot.

de.wikipedia.org

Hallo Twen wurde 1973 im Rahmen einer Programmreform abgesetzt.

de.wikipedia.org