Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „korrigieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

kor·ri·ˈgie·ren [kɔriˈgiːrən] VERB trans

Beispielsätze für korrigieren

ein Gesetz/eine Ansicht korrigieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Ablenkung entsteht ein Schärfefehler des Strahls, der korrigiert werden muss.
de.wikipedia.org
Diese Schätzung wurde 1972 auf 60.000 und 1976 auf 500.000 korrigiert.
de.wikipedia.org
Dieses Ziel musste allerdings nach einem schlechten 1:4-Saisonstart schon recht früh im Saisonverlauf nach unten korrigiert werden.
de.wikipedia.org
Oft bietet das Unternehmen auch an, die vom Mitglied erstellten Ergebnisse von einer bis zwei weiteren Personen überprüfen und korrigieren zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Chronologie wird noch einmal korrigiert und durch zusätzliches Material kommt noch ein weiterer Band hinzu.
de.wikipedia.org
Der Ballistikcomputer berechnet nun den nötigen Elevationswinkel der Waffe; das Fadenkreuz im Sichtfenster wird nach unten korrigiert, beziehungsweise verschwindet aus dem Sichtfeld.
de.wikipedia.org
Die Steuerdüsen werden auch dazu verwendet, die Drift bei konstant einwirkenden Störmomenten von Zeit zu Zeit zu korrigieren.
de.wikipedia.org
Diese allerdings waren rechteckig, bei der vergleichsweise kurzen Entfernung zu Computermonitoren wurde dies als störend empfunden; Grafiken mussten rechnerisch korrigiert werden oder wurden verzerrt angezeigt.
de.wikipedia.org
Schon früh korrigierten Handschriften diese Ortsangabe und boten einige Varianten, u. a. das heute unbekannte Gergesa.
de.wikipedia.org
Mit der Feldjustieranlage kann der Richtschütze die Justierung der Waffenanlage überprüfen und die aktuelle Verbiegung des Waffenrohres ermitteln und so die Justierung der Richtanlage korrigieren.
de.wikipedia.org

"korrigieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski