Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „schnüren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈschnü·ren1 [ˈʃnyːrən] VERB trans

1. schnüren (binden):

schnüren
schnüren
schnüren
schnüren
sein Bündel schnüren
ein Paket schnüren
sich die Schuhe schnüren

2. schnüren (drücken):

schnüren
schnüren
schnüren
schnüren
schnüren

ˈschnü·ren2 [ˈʃnyːrən] VERB refl

1. schnüren:

schnüren
schnüren

2. schnüren:

schnüren

Schnur <Schnur, Schnüre> [ʃnuːɐ̯, ˈʃnyːrə] SUBST f

1. Schnur:

touw(tje) nt
koord nt

2. Schnur TECH:

snoer nt inf.

Beispielsätze für schnüren

sich die Schuhe schnüren
sein Bündel schnüren übtr
ein Paket schnüren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem gehörte eine Schärpe aus hellblauen Schnüren mit weißen Quasten und Knoten zur Paradeausstattung.
de.wikipedia.org
Dieser Brandmittelsack erhielt zur besseren Stabilität danach noch eine Umflechtung aus dünnen Schnüren oder Seilen.
de.wikipedia.org
Die Klangplatten hingen an zwei Schnüren über den Kalebassenöffnungen.
de.wikipedia.org
Die Magd schnürt ihr amseliges Bündel und geht abends hinaus in den Vorwinter.
de.wikipedia.org
Das Gehäuse ist mit spiraligen Schnüren mit Kügelchen und dazwischen verlaufenden einfachen Schnüren skulpturiert.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es im Dorf einige Handwerker sowie einen jüdischen Brenner, der zugleich einen Krämerladen betrieb und mit Leinwand und Schnüren handelte.
de.wikipedia.org
Die Bretter wurden mit Riemen und Schnüren an seinen Schuhen befestigt.
de.wikipedia.org
Kleinere Brandsätze bestanden nur aus verflochtenen Schnüren und wogen etwa 500 Gramm.
de.wikipedia.org
Die ein bis sechs Polypenknospen schnüren sich als voll entwickelte Hydranthen, aber mit noch kurzem Stiel ab.
de.wikipedia.org
Die kontinentale Fazies besitzt ebenfalls denselben Vasentypus, unterscheidet sich aber in ihren Verzierungen, die plastisch hervortreten und mit Rippen und Schnüren versehen sind.
de.wikipedia.org

"schnüren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski