Übersetzungen für „ungeduldig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈun·ge·dul·dig ADJ

ungeduldig

ongeduldig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er zeigte zwar Züge eines Projektleiters, war aber ungeduldig und nicht in der Lage, mit der übergeordneten Bürokratie zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Baudricourt hat dies allerdings schon getan und wartet ungeduldig auf Antwort.

de.wikipedia.org

Kaninchen ist freundlich, kann aber auch ungeduldig und reizbar sein.

de.wikipedia.org

Er konnte abrupt, ungeduldig oder unhöflich sein und konnte auch wütend werden und daraufhin hinausgehen, wobei er die Türen hinter sich zuschlug.

de.wikipedia.org

Schon der erste ungeduldige Satz des Romans macht das deutlich: „Endlich stand der Pfarrer auf der Kanzel.

de.wikipedia.org

Ungeduldig fordert der jüngere Kellner schließlich den alten Mann auf zu zahlen, obwohl dieser noch ein letztes Getränk bestellen möchte, und schließt das Café.

de.wikipedia.org

Die Wahlrechtsbewegung zog jüngere Mitglieder an, die ungeduldig über die fortwährende Spaltung waren.

de.wikipedia.org

Erscholl es von jedem Platz: Selbst die Damen wurden ungeduldig.

de.wikipedia.org

Der Vater wartet ungeduldig auf die Rückkehr des Hundes und äußert das gegenüber seiner Frau.

de.wikipedia.org

Beginnt Spieler 1 mit einem Vorschlag, ist aber extrem ungeduldig, so kann er sich trotzdem einen Anteil von sichern (sofern).

de.wikipedia.org