Deutsch » Niederländisch

wand [vant] VERB

wand 3. pers Sg Imperf von winden¹, winden², winden³

Siehe auch: winden , winden , winden

ˈwin·den3 [ˈvɪndn̩] VERB unpers BOT

ˈwin·den1 <wand, gewunden> [ˈvɪndn̩] VERB trans

1. winden (hissen, takeln):

2. winden (wickeln):

3. winden (flechten, binden):

4. winden (ringen, wringen):

Wand <Wand, Wände> [vant, ˈvɛndə] SUBST f

2. Wand (Felsen, Bergwand):

Wand
Wand

3. Wand (Wolkendecke):

Wand

ˈwin·den1 <wand, gewunden> [ˈvɪndn̩] VERB trans

1. winden (hissen, takeln):

2. winden (wickeln):

3. winden (flechten, binden):

4. winden (ringen, wringen):

ˈwin·den2 <wand, gewunden> [ˈvɪndn̩] VERB refl

1. winden (sich winden, sich wickeln):

3. winden (sich krümmen):

ˈwin·den3 [ˈvɪndn̩] VERB unpers BOT

Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „wand“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Niederländisch)

wand <wand|en> [wɑnt] SUBST m

win·den <wond, h. gewonden> [wɪndə(n)] VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wände werden nach oben hin durch ein Gebälk (eventl.
de.wikipedia.org
Die Wände des Ratssaal weisen ein Dekor im Rokoko und Zopfstil sowie ovale Medaillons mit den Porträts von Herrschern mit Allongeperücken auf.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu einer Kreuzkuppelkirche ist das Mittelschiff durch Wände von den Seitenschiffen getrennt.
de.wikipedia.org
In der linken Wand sind zwei Schlusssteine der alten Sakristei eingemauert.
de.wikipedia.org
An der östlichen Wand sind zwei kleine, segmentbogenförmige Fenster.
de.wikipedia.org
Die Prozessionen treffen sich schließlich in einem etwa rechteckigen Raum, an dessen linker Wand sich die Hauptszene befindet.
de.wikipedia.org
Die Wände des Schiffs werden zwischen den Bündelpfeilern mit je zwei Blendarkaden in Breite der Joche gegliedert.
de.wikipedia.org
Es hat selbsttragende Wände und eine Steinfassade aus Granit und Sandstein.
de.wikipedia.org
Den Abschluss der Arbeiten an den Wänden der Rampe bildete 2008 die Verkleidung mit Lärmschutzelementen.
de.wikipedia.org
Die Wände bestehen aus einem mit Ziegeln ausgefachten Fachwerk und obwohl sie nur eine Holzvertäfelung haben, zählt man die Kirche zu den Holzbauten.
de.wikipedia.org

"wand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski