Übersetzungen für „Vorstellung“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Vorstellung SUBST f

Vorstellung

presentasjon m

Vorstellung THEAT (Idee)

forestilling m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier scheiterte er mit 1-4 trotz starker Vorstellung.

de.wikipedia.org

Mit der Neuzeit kam es schrittweise zu der Lösung von der Vorstellung einer gottgegebenen Ordnung.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1825/26 wurde das Katasterwesen eingeführt und die Flurgrenzen im Wesentlichen nach den kurkölnischen Vorstellungen festgelegt.

de.wikipedia.org

Durch Aushören der eigenen Vorstellungen und Reflexion des Notierten entwickelte er seine musikalische Sprache und seine theoretischen Erkenntnisse in wechselseitigen Anstößen weiter.

de.wikipedia.org

Ferner werden seine politischen Vorstellungen von den Delegierten gebilligt.

de.wikipedia.org

Neben einer regelmäßigen Kolumne gibt es dort Kulturnews, ausführliche Vorstellungen junger Autoren und Interviews.

de.wikipedia.org

Die Gewaltenteilung zwischen Legislative, Exekutive und Judikative entspricht nicht ganz den westeuropäischen Vorstellungen: So setzt sich die Legislative aus dem Staatspräsidenten und dem Parlament zusammen.

de.wikipedia.org

Sie hält nichts von der Vorstellung, dass Frauen zu schwach seien, um solchen Folgen standzuhalten.

de.wikipedia.org

Ihr Hauptziel war es, eine von religiösen Vorstellungen losgelöste Morallehre zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Überrascht konstatierte er selbst die Fähigkeiten des jungen, kleinwüchsigen Mannes und lud ihn nach der Vorstellung zu sich ein.

de.wikipedia.org