Übersetzungen für „Erwerbstätige“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Erwẹrbstätige(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ɛɐ̯​ˈvɛrpstɛːtɪgə, -gɐ] SUBST mf dekl wie Adj

Erwerbstätige

osoba f pracująca

erwẹrbstätig ADJ

erwerbstätig

czynny zawodowo

erwerbstätig sein

być czynnym zawodowo

Beispielsätze für Erwerbstätige

die arbeitende [o. erwerbstätige] Bevölkerung WIRTSCH

ludność pracująca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies führte unter anderem zu einer allgemeinen Lohnsteigerung, hohen Lohndifferenz zwischen Arbeitern der Kriegsindustrie und den übrigen Erwerbstätigen sowie zu einer beschleunigten Inflation.

de.wikipedia.org

Viele Erwerbstätige sind auch Wegpendler, die in den umliegenden größeren Ortschaften ihrer Arbeit nachgehen.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer steigenden Zahl von sozialversicherungspflichtigen Erwerbstätigen und steigenden Löhnen steigen wichtige Steuereinnahmen wie die Einkommenssteuer und die Umsatzsteuer stetig.

de.wikipedia.org

Von den 779 Erwerbstätigen waren 210 in der Sachgütererzeugung (27 Prozent), 291 im Handel (14 Prozent) und 191 im Gesundheits- und Sozialwesen (9 Prozent) beschäftigt.

de.wikipedia.org

Viele Erwerbstätige sind auch Wegpendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.

de.wikipedia.org

Einige Erwerbstätige sind auch Wegpendler, die in den umliegenden größeren Ortschaften ihrer Arbeit nachgehen.

de.wikipedia.org

Von den 1.579 Erwerbstätigen waren 346 in der Sachgütererzeugung (22 Prozent), 304 im Handel (19 Prozent) und 134 im Gesundheits- und Sozialwesen (9 Prozent) beschäftigt.

de.wikipedia.org

16,3 Prozent der Erwerbstätigen arbeiten in der Landwirtschaft, 1,8 Prozent im Bergbau, 11,9 Prozent in der Industrie, 70,0 Prozent im Dienstleistungsbereich (2001).

de.wikipedia.org

Erwerbstätige, die nicht Vollzeit arbeiten, haben ein besonders hohes Armutsrisiko, doch sind auch viele trotz Vollzeitarbeit arm.

de.wikipedia.org

Viele Erwerbstätige sind deshalb Wegpendler, die in den größeren Ortschaften der Umgebung ihrer Arbeit nachgehen.

de.wikipedia.org