Übersetzungen für „Fehlentscheidung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Fe̱hlentscheidung <‑, ‑en> SUBST f

Fehlentscheidung

błędna decyzja f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab Mitte der 1980er Jahre nahm jedoch der Geldstrom ab, zugleich brach das Finanzsystem des Landes durch Fehlentscheidungen der Regierung erneut zusammen.

de.wikipedia.org

Falsche Einschätzungen und Fehlentscheidungen seitens der Einsatzleitung führen dazu, dass der Trupp vom Feuer eingeschlossen wird.

de.wikipedia.org

Natürlich nehmen die Akteure auch Missgeschicke der Gemeindemitglieder oder eventuelle Fehlentscheidungen von Kommunalpolitikern auf die Schippe.

de.wikipedia.org

Entscheidungsträger sind daran interessiert, Fehlentscheidungen zu vermeiden, denn sie können deshalb wegen ihrer Verantwortung zur Rechenschaft gezogen werden.

de.wikipedia.org

Nachdem die Rams ausgeglichen hatten, verhinderte eine gravierende Fehlentscheidung der Schiedsrichter, dass sie das Spiel dennoch für sich entscheiden konnten.

de.wikipedia.org

Durch die letzten Misserfolge, aber auch durch unternehmerische Fehlentscheidungen im Zuge des Stadionausbaus litt der Verein einige Jahre unter erheblichen finanziellen Lasten.

de.wikipedia.org

Mit dieser Torlinientechnologie sollen die Schiedsrichter in der Entscheidung unterstützt werden, ob der Ball die Torlinie vollständig überquert hat, damit Fehlentscheidungen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Zum Ende des Rennens wollte die Rennleitung durch Durchfahrtstrafen ihren eigenen Fehler korrigieren, doch dies war durch mehrfache Fehlentscheidungen nicht mehr sauber möglich.

de.wikipedia.org

Dort waren die Ergebnisse der Österreicher im ersten Training enttäuschend, die Trainer verloren die Gelassenheit und trafen Fehlentscheidungen bei der Mannschaftsaufstellung.

de.wikipedia.org

Die Stimmen, die die Entscheidung des Komitees als Fehlentscheidung ansahen, mehrten sich in den folgenden Jahren.

de.wikipedia.org