Deutsch » Polnisch

Fịlm1 <‑[e]s, ‑e> [fɪlm] SUBST m

1. Film FOTO:

Film
film m
einen Film entwickeln lassen
oddawać [perf oddać] film do wywołania

2. Film (Kinofilm, Fernsehfilm):

Film
film m
in einen Film gehen ugs
iść [perf pójść] na film ugs
einen Film drehen
kręcić [perf na‑] film
einen Film vorführen/anschauen
przedstawić [lub pokazać] /obejrzeć film
Wissensecke: Filmzitate-Quiz

Fịlm2 <‑[e]s, kein Pl > [fɪlm] SUBST m (Branche)

Wissensecke: Filmzitate-Quiz
Wissensecke: Filmzitate-Quiz

Dre̱i̱-D-Film <‑[e]s, ‑e> SUBST m

I . fịlmen [ˈfɪlmən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. filmen (Aufnahmen machen):

filmen Tiere
filmować [perf s‑]

II . fịlmen [ˈfɪlmən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. filmen:

filmen (in einem Film mitwirken) (Schauspielerin)
grać [perf za‑] w filmie
Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „Film“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

film <Gen ‑u, Pl ‑y> [film] SUBST m

2. film (kinematografia):

film
Kinematografie f
film
Kinematographie f geh

4. film (cienka warstwa):

film PHYS, CHEM
Film m
film kremu na skórze
Creme-Film m auf der Haut

Beispielsätze für Film

film animowany
Zeichentrickfilm m
film długometrażowy FILM
Langbandfilm m
film erotyczny
erotischer Film m
film obcojęzyczny
fremdsprachiger Film m
film panoramiczny
Breitwandfilm m
film psychologiczny
psychologischer Film m
film biograficzny
biographischer Film m
film diapozytywowy
Diafilm m
film trójwymiarowy
dreidimensionaler Film m
nakręcić film
einen Film drehen
film kontestatorski
rebellischer Film m
film krótkometrażowy
Kurzfilm m
film pełnometrażowy
abendfüllender Film m
film sensacyjny
Actionfilm m
film dubbingowy
synchronisierter Film m
niekomercyjny film
nicht kommerzieller Film m
film rysunkowy
[Zeichen]trickfilm m
przesłodzony film
rührseliger Film m
film autobiograficzny
autobiografischer Film m
czeski film
eine unverständliche [o. undurchschaubare] Situation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Film endet mit dem sich schließenden Friedhofstor.
de.wikipedia.org
Erst nachdem der Spieler sich der Rebellenallianz angeschlossen hat, werden die aus den Filmen bekannten Raumschifftypen übernommen.
de.wikipedia.org
So unterscheiden sich beliebte, aktuelle oder erfolgreiche Filme preislich sehr stark von alten Filme oder solchen, die sich an einen kleinen, speziell interessierten Kundenkreis richten.
de.wikipedia.org
Ein gewünschter Film beginnt beispielsweise alle 15 Minuten.
de.wikipedia.org
In der Folge spielte sie in zahlreichen, auch international beachteten, Filmen und einigen TV-Serien mit.
de.wikipedia.org
Außerdem arbeitete er als Filmregisseur und mit dem Aufkommen des Tonfilms auch als Dialogregisseur für einige Filme.
de.wikipedia.org
Im Film werden auch die Vorgeschichte und nachfolgende Ereignisse behandelt.
de.wikipedia.org
Der Film wurde für fünf Oscars nominiert, wovon eine Nominierung für den Besten Film vergeben wurde.
de.wikipedia.org
Manche Anbieter stellen die Filme nur zu bestimmten Zeiten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der Film entwickelte sich nach mäßigem Start zu einem der größten Erfolge des Jahres.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Film" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Film" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste